Collective Nouns
24/11/2024
Como un grano de arena hace una montaña, en este artículo vamos a explorar los "collective nouns" o sustantivos de colectivos. ¿Qué son exactamente los collective nouns? Te preguntarás. Bueno, los collective nouns son palabras que se utilizan para representar y dar nombre a grupos de sujetos, porque no es lo mismo un lobo que una manada, ¿verdad? Por eso, no te pierdas estos collective nouns que te presentamos a continuación:
Puppy and Litter
| Inglés | Español |
| Puppy | Cachorro |
| Litter | Camada |
| Our dog didn’t have a puppy but a litter |
| Nuestra perra no tuvo un cachorro sino una camada |
Shark and Shiver
| Inglés | Español |
| Shark and Shiver | Tiburón y Manada |
| That shark takes care of its shiver |
| (Ese tiburón cuida de la manada) |
Fish and Shoal
| Inglés | Español |
| Fish | Pez |
| Shoal | Banco de peces |
| Fish use shoals to protect |
| (Los peces usan los bancos de peces para protegerse) |
Kangaroo and Mob
| Inglés | Español |
| Kangaroo | Canguro |
| Mob | Multitud de canguros |
| Not only kangaroos form a mob, also people do |
| (No solo los canguros forman una multitud, también lo hace la gente) |
Bird and Flock
| Inglés | Español |
| Bird | Pájaro |
| Flock | Bandada |
| This poor bird couldn’t leave with the flock |
| (Este pobre pájaro no pudo irse con la bandada) |
Sheep and Herd
| Inglés | Español |
| Sheep | Oveja |
| Herd | Rebaño |
| A couple sheep are missing in the herd |
| (Faltan un par de ovejas en el rebaño) |
Bee and Hive
| Inglés | Español |
| Bee | Abeja |
| Hive | Colmena |
| That is the queen bee of the hive |
| (Esa es la abeja reina de la colmena) |
Insect and Swarm
| Inglés | Español |
| Insect | Insecto |
| Swarm | Plaga |
| Look! Another insect, there must be a swarm of them |
| (¡Mira! Otro insecto, debe haber una plaga de ellos) |
Ship and Fleet
| Inglés | Español |
| Ship | Barco |
| Fleet | Flota |
| How many ships were in that fleet? |
| (¿Cuántos barcos había en esa flota?) |
Lorry / Truck and Convoy
| Inglés | Español |
| Lorry / Truck | Camión |
| Convoy | Convoy |
| A convoy is a safe option for lorries |
| (Un convoy es una opción segura para camiones) |
Camel and Caravan
| Inglés | Español |
| Camel | Camello |
| Caravan | Caravana |
| Vendors went to the desert in a caravan of camels |
| (Los vendedores ambulantes se fueron al desierto en una caravana de camellos) |
Musician and Orchestra
| Inglés | Español |
| Musician | Músico |
| Orchestra | Orquesta |
| That musician is going to leave the orchestra soon |
| (Ese músico va a dejar pronto la orquesta) |
Singer and Choir
| Inglés | Español |
| Singer | Cantante |
| Choir | Coro |
| My brother used to be a singer in the choir until his voice changed |
| (Mi hermano era cantante en el coro hasta que su voz cambió) |
Native and Tribe
| Inglés | Español |
| Native | Nativo |
| Tribe | Tribu |
| Those were the natives whose tribe made out |
| (Esos son los nativos cuya tribu expulsó) |
Thief and Gang
| Inglés | Español |
| Thief | Ladrón |
| Gang | Banda criminal |
| Those thieves were leading the gang |
| (Esos ladrones lideraban la banda criminal) |
Flower and Bouquet
| Inglés | Español |
| Flower | Flor |
| Bouquet | Ramo de flores |
| I was thinking of buying a bouquet of flowers for my mother |
| (Pensaba comprar un ramo de flores a mi madre) |
Tree and Clump
| Inglés | Español |
| Tree | Árbol |
| Clump | Conjunto de árboles |
| A clump are just few trees and a forest many |
| (Un conjunto de árboles son pocos y un bosque muchos) |
Arrow and Quiver
| Inglés | Español |
| Arrow | Flecha |
| Quiver | Carcaj |
| Gather some arrows and set your quiver |
| (Reúne algunas flechas y forma tu carcaj) |
Wood and Stack
| Inglés | Español |
| Wood | Madera |
| Stack | Pila de madera |
| I don’t think we can get a stack of wood by tonight |
| (No creo que podamos obtener una pila de madera antes de esta noche) |
Stick and Bundle
| Inglés | Español |
| Stick | Palo |
| Bundle | Fardo/Grupo de palos |
| Give me a couple sticks, I’m doing a bundle of them |
| (Dame un par de palos, estoy haciendo un grupo de ellos) |
Mountain and Range
| Inglés | Español |
| Mountain | Montaña |
| Range | Cordillera |
| So we are in this mountain alone but there is that mountain range |
| (Estamos en esta montaña sola pero allí está esa cordillera) |
Fruit and Basket
| Inglés | Español |
| Fruit | Fruta |
| Basket | Cesta de fruta |
| They love fruit, they made a whole basket of fruit disappear in a moment |
| (Les encanta la fruta, hicieron desaparecer una cesta de fruta entera en un momento) |
Barley and Crop
| Inglés | Español |
| Barley | Cebada |
| Crop | Cultivo |
| The barley used in this bread is from our crop |
| (La cebada usada en este pan es de nuestro cultivo) |
Como ves, los collective nouns se conjugan en singular y los sustantivos que los forman pueden ir en singular o en plural, al igual que lo usaríamos en español.
Etiquetas
