Verbos Irregulares en Inglés

27/11/2024

Verbos Irregulares en Inglés

Los verbos irregulares o irregular verbs son aquellos que forman el pasado simple y el pretérito perfecto de una manera inusual y no siguiendo la regla genérica que dice que para el presente simple se añade la terminación -ed o -d (en caso de que el verbo termine por la letra e).

Ejemplo de verbos regulares:

Verbo RegularPasado SimplePretérito Perfecto
To walkWalkedHave walked
To bakeBakedHave baked

Por contra, los verbos irregulares forman el pasado y el pretérito perfecto, o más específicamente el participio pasado (past participle en inglés), de otras formas distintas. Estos irregular verbs hacen un listado que es necesario aprenderse ya que no tienen ningún rasgo particular que los diferencie de los verbos regulares más allá de que, como decimos, conjugan el pasado y el participio pasado de una forma diferente a la tradicional.

Antes de entrar con el listado, veamos una clasificación con algunos ejemplos de los verbos irregulares por la manera de formar el pasado y el participio.

Verbos que no varían nada:

Verbo IrregularPasado SimplePretérito Perfecto
BetBetBet
BidBidBid

Verbos que comparten pasado simple y participio:

Verbo IrregularPasado SimplePretérito Perfecto
BuyBoughtBought
SellSoldSold

Verbos con diferente pasado y participio:

Verbo IrregularPasado SimplePretérito Perfecto
BeginBeganBegun
SeeSawSeen

Y ahora, para hacer menos pesado el listado de los verbos irregulares, lo vamos a dividir en dos etapas. Este contiene los verbos irregulares imprescindibles que te tienes que saber sí o sí porque son de un uso muy común.

Verbos Irregulares Comunes

Verbo en forma baseVerbo en pasado simpleVerbo en participio pasadoTraducción
arisearosearisensurgir
awakeawokeawokendespertar(se)
bewerebeenser/estar
bearborebornesoportar
beatbeatbeatengolpear
becomebecamebecomeconvertirse en
beginbeganbegunempezar
betbetbetapostar
bidbidbidpujar
bitebitbittenmorder
blowblewblownsoplar
breakbrokebrokenromper
bringbroughtbroughttraer
buildbuiltbuiltconstruir
burnburntburntquemar(se)
buyboughtboughtcomprar
catchcaughtcaughtcoger
choosechosechosenelegir
comecamecomevenir
costcostcostcostar
cutcutcutcortar
dodiddonehacer
drawdrewdrawndibujar
dreamdreamtdreamtsoñar
drinkdrankdrunkbeber
drivedrovedrivenconducir
eatateeatencomer
fallfellfallencaer(se)
feedfedfedalimentar
feelfeltfeltsentirse
fightfoughtfoughtpelearse
findfoundfoundencontrar
fleefledfledhuir
flyflewflownvolar
forbidforbadeforbiddenprohibir
forgetforgotforgottenolvidar(se)
forgiveforgaveforgivenperdonar
getgotgotconseguir
givegavegivendar
gowentgoneirse
growgrewgrowncrecer
havehadhadhaber, tener
hearheardheardescuchar
hidehidhiddenesconder(se)
hithithitgolpear
holdheldheldagarrar(se)
hurthurthurthacer daño
keepkeptkeptguardar
knowknewknownsaber, conocer
learnlearntlearntaprender
letletletpermitir
lielaylainecharse
makemademadehacer
meetmetmetencontrar(se)
paypaidpaidpagar
putputputponer
readreadreadleer
rideroderiddenmontar
ringrangrungsonar
riseroserisenlevantarse
runranruncorrer
saysaidsaiddecir
seesawseenver
sellsoldsoldvender(se)
sendsentsentenviar
showshowedshownmostrar
sitsatsatsentar(se)
sleepsleptsleptdormir
speakspokespokenhablar
spendspentspentpasar, gastar
standstoodstoodestar de pie
swimswamswumnadar
taketooktakentomar(se)
teachtaughttaughtenseñar
telltoldtoldcontar, decir
thinkthoughtthoughtpensar
throwthrewthrownlanzar
understandunderstoodunderstoodentender
wakewokewokendespertar(se)
wearworewornllevar (puesto)
winwonwonganar
writewrotewrittenescribir

Verbos Irregulares Avanzados

Verbo en forma baseVerbo en pasado simpleVerbo en participio pasadoTraducción
bendbentbentdoblar(se)
bindboundboundencuadernar
bleedbledbledsangrar
breedbredbredcriar
burstburstburstestallar
castcastcastlanzar
clingclungclungaferrarse
creepcreptcreptarrastrar
dealdealtdealttratar
digdugdugcavar
freezefrozefrozenhelar(se)
grindgroundgroundmoler
hanghunghungcolgar
kneelkneltkneltarrodillarse
laylaidlaidponer
leadledledllevar
leanleantleantapoyarse
leapleaptleaptbrincar
leaveleftleftdejar
lendlentlentprestar
lightlitlitencender(se)
loselostlostperder
meanmeantmeantsignificar
overcomeovercameovercomevencer
sawsawedsawnserrar
seeksoughtsoughtbuscar
setsetsetponer
sewsewedsewncoser
shakeshookshakenagitar
shearshearedshornesquilar
shineshoneshonebrillar
shootshotshotdisparar
shrinkshrankshrunkencoger(se)
shutshutshutcerrar(se)
singsangsungcantar
sinksanksunkhundir(se)
slideslidslidresbalar
smellsmeltsmeltoler
sowsowedsownsembrar
speedspedspedacelerar
spellspeltspeltdeletrear
spillspiltspiltderramar
spitspatspatescupir
splitsplitsplithender
spoilspoiltspoiltestropear(se)
spreadspreadspreadextender(se)
stealstolestolenrobar
stickstuckstuckpegar(se)
stingstungstungpicar
stinkstankstunkapestar
strikestruckstruckgolpear
strivestrovestrivenesforzarse
swearsworeswornjurar
sweepsweptsweptbarrer
swingswungswungbalancear(se)
teartoretornromper(se)
treadtrodtroddenpisar
undergounderwentundergonesufrir
upsetupsetupsetafligir
weavewovewoventejer
weepweptweptllorar
windwoundwoundenrollar
withdrawwithdrewwithdrawnretirar(se)
wringwrungwrungtorcer

Etiquetas

#verbs
;
© Eduida